Media Articles

杨丹旭 yangdx@sph.com.sg 林心惠 limxh@sph.com.sg

躺在陈笃生医院的加护病房中，他渐渐恢复知觉，接着察觉身躯不能 动弹。 在内阁会议中突然倒下，已经过去六天，但他的意识还停留在昏迷前 的那一刻。 到底发生了什么？他的脑海一片空白，他下意识地想问陪在身边的家 人： “我在哪里？”“为什么被绑住？”“今天有没有内阁会议？”“我 的资料在哪里？” 经过七个月休养，康复后的财政部长王瑞杰本月13日首次面对媒体， 在接受《联合早报》和《海峡时报》的联合访问时，回忆他在加护病 房恢复知觉的那一刻： 家人好不容易才向我解释清楚，我原来是在医院里；而我不觉得自己 在医院，还以为在办公室开会…… 我一直问有关工作的事，直到他们告诉我：你现在什么都不能做，你 是躺在医院里。 今年5月12日下午，王瑞杰如往常一样出席内阁会议，与在场的同僚 讨论国家事务。唯一不同的是，他在会议前服用了一颗班纳杜（ Panadol）。

王瑞杰记得，内阁会议前他略感头痛，但没有太在意，以为只是 因为欠缺休息，身体向他发出了一个再寻常不过的信号。

“我以为只是平常事，或许我没有休息好。不过后来医生认为， 头痛的征兆可能就是一个开始。”

下午5时34分，王瑞杰突然倒下。当时三位医生出身的部长马上 检查他的情况，立刻施于急救。这当中包括外交部长维文医生、国防 部长黄永宏医生，以及教育部兼通讯及新闻部政务部长普杰立医生。

治疗急性中风犹如与时间赛跑，正是因为当下的抢救，让王瑞杰 在这场与病魔的抗争中“幸运”地跑在了时间的前面，对后来手术成 功和复健有着决定性的作用。

对这一点，王瑞杰心怀感激。“我非常幸运，因为内阁中有好几 个医生，他们立刻给我急救；普杰立医生扮演了重要角色，这让我的 身体继续如常运作，呼吸和心跳都正常……救护车抵达后，随行的急 救团队也非常优秀，他们继续对我施救，救护团队和医生把我妥善送 到陈笃生医院。我必须承认，我非常非常幸运。” 奇迹挫败脑动脉瘤袭击

引发王瑞杰突然中风的是脑动脉瘤（aneurysm），即动脉血管局 部出现薄弱后所形成的异常扩张。动脉瘤通常毫无征兆，但不少动脉 瘤患者患有高血压。

王瑞杰平日经常运动，血压一切正常，客观的分析显示，他并不 属于容易中风的高风险人群，就连医生也对突如其来的病发感到意外 。

“但你知道，人生中有些事情总是难以预料。”王瑞杰自己这样 解释。

很多人把他的康复视为不可思议的“奇迹”，但这个奇迹并非偶 然。在王瑞杰看来，背后有很多关键的因素，而每个环节都发挥重要 的作用。

病发当时的急救减轻了中风在第一时间对他造成的伤害，送往医 院后他立刻接受扫描，随后通过手术缓解出血造成的颅内压力，成功 闭合动脉瘤。

王瑞杰说，急救团队、医护人员和后来帮助他复健的治疗师都展 现极佳的专业能力，而新加坡的医院所采用的技术，在世界上也都是 非常超前的。

早在王瑞杰还在加护病房时，医护人员便开始帮他复健。据了解 ，陈笃生医院是从2012年起，让适合的病患在住加护病房期间就接受 早期复健治疗，由医护人员协助他们做简单的运动，例如起身、坐在 床边等，防止病患的肌肉失去机能。 专注做复健 循序渐进恢复之前的自己

转到普通病房后，王瑞杰每天都遵照安排，定时在治疗师的辅助 下接受语言、职能和物理治疗。

和每个中风病患一样，他的康复进程也经历过步履艰难、手脚失 衡，甚至连吞咽都需要有人指导的过程。这个过程并未让王瑞杰感到 沮丧，他告诉自己要按照治疗师的指示，专注地做复健，循序渐进争 取恢复到之前的自己。

他说：“保持积极的心态很重要，要不断尝试，即便每次只是走 一小步。千里之行始于足下。你必须持之以恒，不能放弃。”

感恩大家关心

王瑞杰入院的消息传出后，人们纷纷通过不同管道为他祈福，祝福来 自他的家人、朋友、同事、邻居、同学，还有许许多多素不相识的公 众。

陈笃生医院的其他病患得知王瑞杰住院后，特地去探望他，一名 年长女病患还给他送去鲜花。一些人寄书给他，或是发电邮激励他， 与他分享心得和建议。很多国人也把写满祝福的卡片寄到医院、财政 部或是王瑞杰在基层的办公处，希望他早日康复。

对于人们的关心和鼓励，王瑞杰满怀感激，在一小时的访问中不 下五次用“感恩”来表达由衷的谢意。

祝福的卡片成了家人和医护人员敦促王瑞杰复健的工具。他们把 祝福卡贴在医院的墙上，让卡片与王瑞杰的视线平行，鼓励他站起来 阅读大家的祝福。 “狮子奖章”带来特殊能量

王瑞杰去年领导新加坡50周年庆委员会，其中一项活动是在滨海 湾花园举行的“共同未来”（The Future of Us）展览。展区中有一 座巨型狮子造型，在聚集了人们在这地带走动时的一定“能量”后， 会发出 “狮吼”。

策展团队送来以狮子造型复制的装饰品，给王瑞杰带来特殊能量 。他说：“我太太把它当做奖章激励我，因为一开始走几步都很困难 ，她鼓励我不断尝试，只要我达到她定下的目标，就能得到奖章。” 妻子孩子熬过最艰难阶段

6月25日，王瑞杰住院45天后出院回家修养。这期间，他看报纸 、看电视、关心美国大选，也尽量让自己保持活跃。

初步恢复接触工作是在回家之后。王瑞杰坦言，一切都得循序渐 进，虽然习惯阅读大量资料，但出院后的头几次阅读，仅仅是短短的 15分钟至20分钟后，他便感到疲惫，无法继续。

问他从入院到复健，整个过程中最艰难的是哪一段。王瑞杰停顿 片刻后说，因为昏迷不醒，最难熬的那段过程他其实是“缺席”的， 真正扛起那份艰难的是他最亲的家人，他的妻子和他的孩子。他说： “最艰难是在最初阶段，更多是我的太太和家人（在承担），因为我 完全不知道发生了什么。”

肺部感染 医生建议避开人群

与王瑞杰的访问安排在部长办公室旁的会客室。摄影记者原本希望在 访问结束后，跟随部长到办公室，捕捉他工作的镜头。不过王瑞杰直 言，办公室空空荡荡，原本摆放的一些植物也因医生的嘱咐移走了。

原来王瑞杰在中风入院期间，肺部发生严重感染，导致病情不稳 定。医生得在他的气管插上管子，帮助他呼吸，他也因此必须在加护 病房住更长时间。

正因如此，王瑞杰在8月22日复工后一直避免公开露面，即使在 工作上需要开会，也会尽量把与会人数控制在10人以下。医生嘱咐他 ，必须像对待中风那样，严谨对待肺部感染，避免人多的地方，以免 再受感染。

王瑞杰是淡滨尼集选区领军部长。在他归队之前，淡滨尼中区的 工作由集选区内其他议员协助。至于什么时候可以回到他负责的淡滨 尼中区接见选民，参加各种社区活动，一切还得等医生检查，估计还 需要几个月。

人生侧重没改变

整个访问，王瑞杰始终保持平和的语气，仿佛刚刚跨过这道坎的不是 他本人。至于这场大病是否会改变他的人生侧重，王瑞杰否认了。

他说：“我一直坚信无论做什么，我们都应该尽力而为。现在我 又有能力了，我会继续竭尽所能。

“从家人到普通新加坡人，他们给我的支持和鼓励让我非常感动 。素不相识的公众给我发来早日康复的祝福，我必须说，这些都非常 感人，令人鼓舞，也帮了我。这让人感觉到，原来你是群体中的一分 子，我想这很有意义。” 新年祝语：最重要还是健康

5月的那场意外至今在外人看来都心有余悸，但今天的王瑞杰精 神不错，除了比之前略瘦一点，看不出这场危机在他身上留下太多痕 迹。

访问最后，记者问王瑞杰，对自己和家人，还有所有新加坡人有 什么新年祝语。他说，有了这次的经历，“最重要的还是健康”。

要不是这番话，差一点让人忘了，眼前的王瑞杰，曾与死神擦肩 而过。 文转第9页

财政部长王瑞杰中风康复后首次面对媒体， 分享他的康复之路。 重新回到工作的他坚信， 自己依然会竭尽所能做好每一件事。（梁麒麟摄）

“共同未来”策展团队给王瑞杰送来的祝福含展区狮子造型复制品 ，王瑞杰太太把它当做奖章，激励财长 在复健过程中 不断尝试，

向前迈进。

Source: Lianhe Zaobao © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction.